Intercultural Adaptation and Validation of the "Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire"

NCT02540343 | Completed

• 1 other identifier: Balgrist 2013-0394
• Study Type: observational
• Target: 90
• Locations: 1 country
• Sites: 1

Brief Summary

The aim of this study is to adapt and translate the Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire into German.

Conditions

Neck Pain

Keywords

Translation; Validation; Orebro-G

Outcome Measures

Primary Outcomes (1)

• Pain, on the German Version of the Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire

  Participants are asked to fill out the questionnaire twice. At the start and three to seven days after the first time.

  For every patient the average study length is one week.

Secondary Outcomes (2)

• Disability, on the Neck Disability Index (NDI-G)

  For every patient the average study length is one week.

• Pain, on Visual Analogue Pain Rating Scale (VAS)

  For every patient the average study length is one week.

Other Outcomes (2)

• Voice Handicap, on the Voice Handicap Index (VHI-9)

  For every patient the average study length is one week.

• Movement restriction, on self-reported measurements of the Range of motion of the cervical spine

  For every patient the average study length is one week.

Study Arms (3)

acute neck pain patients

Participant recently received the diagnosis of neck pain (\< 30 days) \>18 years old able to speak, read and write German, questionnaires

Other: questionnaires

chronic neck apin patients

Participant has neck pain for a longer period of time (\> 90 days) \> 18 years old able to speak, read and write German, questionnaires

Other: questionnaires

test persons

no neck pain \> 18 years old able to speak, read and write German, questionnaires

Other: questionnaires

Interventions

questionnaires OTHER

fill out all questionnaires twice

acute neck pain patients; chronic neck apin patients; test persons

Eligibility Criteria

• Age: 18 Years+
• Sex: all
• Healthy Volunteers: Yes
• Age Groups: Adult (18-64), Older Adult (65+)
• Sampling Method: Non-Probability Sample

Study Population

Acute and chronic neck pain patients Healthy volunteers

You may qualify if:

• Acute:
• Recently diagnosed with neck pain (\< 30 days)
• Must be able to speak, read and write German
• Chronic:
• Neck problems for a longer period of time (\> 90 days)
• Must be able to speak, read and write German
• Healthy volunteers:
• No neck pain
• Must be able to speak, read and write German

You may not qualify if:

• Does not speak, read and write German
• "Red Flags" e.g. acute trauma
• Medical knowledge

Sponsors & Collaborators

• Balgrist University Hospital: lead
• Maastricht University: collaborator

Study Sites (1)

Balgrist University Hospital

Zurich, Canton of Zurich, 8008, Switzerland

Location

Related Publications (1)

• Langenfeld A, Bastiaenen C, Brunner F, Swanenburg J. Validation of the Orebro musculoskeletal pain screening questionnaire in patients with chronic neck pain. BMC Res Notes. 2018 Mar 2;11(1):161. doi: 10.1186/s13104-018-3269-x.

  PMID: 29499753 DERIVED

MeSH Terms

Conditions

Neck Pain

Interventions

Surveys and Questionnaires

Condition Hierarchy (Ancestors)

Pain; Neurologic Manifestations; Signs and Symptoms; Pathological Conditions, Signs and Symptoms

Intervention Hierarchy (Ancestors)

Data Collection; Epidemiologic Methods; Investigative Techniques; Health Care Evaluation Mechanisms; Quality of Health Care; Health Care Quality, Access, and Evaluation; Public Health; Environment and Public Health

Study Officials

• Jaap Swanenburg, PhD

  Balgrist University Hospital

  PRINCIPAL INVESTIGATOR

Study Design

• Study Type: observational
• Sponsor Type: OTHER
• Responsible Party: PRINCIPAL INVESTIGATOR
• PI Title: PhD

Study Record Dates

• First Submitted: August 21, 2015
• First Posted: September 3, 2015
• Study Start: November 1, 2014
• Primary Completion: October 1, 2016
• Study Completion: October 1, 2016
• Last Updated: November 4, 2016

Record last verified: 2016-11

Locations

CH (1)