Translation of Quebec Back Pain Disability Scale Into Local Languages of Pakistan.
Cross-cultural Translation and Validation of the Quebec Back Pain Disability Scale Into Local Languages of Pakistan.
Cross-cultural Translation and Validation of the Quebec Back Pain Disability Scale Into Local Languages of Pakistan.
Sponsor study identifier
observational
800
1 country
1
Study Start
April 1, 2021
Actual (reported)Primary Completion
December 30, 2021
Estimated (date passed)This estimate has passed. The registry has not confirmed an actual date for this milestone.
Study Completion
December 30, 2021
Estimated (date passed)This estimate has passed. The registry has not confirmed an actual date for this milestone.
The aim of the present study is to translate the Quebec Back Pain Disability Scale into Pashto, Punjabi, Sindhi and Balochi languages. Along with validation of the translated versions by evaluating their validity and reliability in the people of Pakistan, speaking respective languages and suffering from low back pain. No such study has been previously conducted in the Pakistan region which translates the scale and follows the proper cross-culture adaptation.
Registry-reported information. Elapsed time and enrollment totals alone do not measure study progress or recruitment pace.
December 30, 2021
Estimated (date passed)This estimate has passed. The registry has not confirmed an actual date for this milestone.
Click on a node to explore related trials.
Dates and qualifiers reported by the registry. Estimated dates do not confirm that a milestone has occurred.
April 1, 2021
Actual (reported)April 1, 2021
Actual (reported)April 5, 2021
Actual (reported)December 30, 2021
Estimated (date passed)This estimate has passed. The registry has not confirmed an actual date for this milestone.
December 30, 2021
Estimated (date passed)This estimate has passed. The registry has not confirmed an actual date for this milestone.
Cross-Cultural Translation of Quebec Back Pain Disability Scale into the local languages (Punjabi, Pashto, Sindhi, Balochi)
The Quebec Back Pain Disability Scale is a first-hand measure of functional disability for patients with back pain. The scale has 20 items, representing six empirically derived categories of activities affected by back pain. It is an self-administered tool targeted on the population with Low back pain. It distinguishes itself from other published scales as it has an approach that deals with the concepts of disability and its assessment. Its translation is to be done in local languages of Pakistan through a rigorous and approved process
6 months
reliability and validity of translated versions
6 months
To meet inclusion criteria participants diagnosed with low back pain, clinically stable, and able to read the local language version of QBPDS. Then patient response will be checked on the translated versions
Ali Muhammad Memorial
Multan, Punajb, 60000, Pakistan
Sousa VD, Rojjanasrirat W. Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline. J Eval Clin Pract. 2011 Apr;17(2):268-74. doi: 10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x. Epub 2010 Sep 28.
Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, Alonso J, Stratford PW, Knol DL, Bouter LM, de Vet HC. The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study. Qual Life Res. 2010 May;19(4):539-49. doi: 10.1007/s11136-010-9606-8. Epub 2010 Feb 19.
Imran Amjad, PhD
Riphah International University
Sana Hanif, MSPT(SPT*)
CONTACT
First Submitted
April 1, 2021
First Posted
April 5, 2021
Study Start
April 1, 2021
Actual (reported)Primary Completion
December 30, 2021
Estimated (date passed)This estimate has passed. The registry has not confirmed an actual date for this milestone.
Myofascial Release and Joint Mobilization Therapy in Non-Specific Low Back Pain
Contact the study team to confirm eligibility.
Zaidi S, Verma S, Moiz JA, Hussain ME. Transcultural adaptation and validation of Hindi version of Quebec Back Pain Disability Scale. Disabil Rehabil. 2018 Dec;40(24):2938-2945. doi: 10.1080/09638288.2017.1362596. Epub 2017 Aug 7.
Monticone M, Frigau L, Mola F, Rocca B, Franchignoni F, Simone Vullo S, Foti C, Chiarotto A. The Italian version of the Quebec Back Pain Disability Scale: cross-cultural adaptation, reliability and validity in patients with chronic low back pain. Eur Spine J. 2020 Mar;29(3):530-539. doi: 10.1007/s00586-019-06153-4. Epub 2019 Sep 26.
Farooq MN, Mohseni-Bandpei MA, Gilani SA, Hafeez A. Urdu version of the neck disability index: a reliability and validity study. BMC Musculoskelet Disord. 2017 Apr 8;18(1):149. doi: 10.1186/s12891-017-1469-5.
Study Completion
December 30, 2021
Estimated (date passed)This estimate has passed. The registry has not confirmed an actual date for this milestone.
Last Updated
April 5, 2021
Record last verified: 2021-04
Download the complete ClinicalTrials.gov record imported by Syfrah, including fields not shown in this page. The registry may contain a newer revision.
Source: ClinicalTrials.gov.
JSON downloads include source attribution and retrieval details alongside the unchanged original record or the separately normalized values.
Source retrieved: