Validation of Questionnaires HAL and HEP
VALIDATION
Spanish Validation of "Haemophilia Activities List" (HAL) and "Specific Sport Scale" (HEP-Test-Q) Questionnaires
1 other identifier
observational
60
1 country
2
Brief Summary
Spanish Validation of HAL and HEP questionnaire by double translation (English-Spanish-English), with a pilotage pediatric patients with hemophilia and adults and parents of children with hemophilia. The final validity will be obtained with a sample of 60-100 patients with hemophilia
Trial Health
Trial Health Score
Automated assessment based on enrollment pace, timeline, and geographic reach
participants targeted
Target at P25-P50 for all trials
Started Oct 2015
Shorter than P25 for all trials
2 active sites
Health score is calculated from publicly available data and should be used for screening purposes only.
Trial Relationships
Click on a node to explore related trials.
Study Timeline
Key milestones and dates
First Submitted
Initial submission to the registry
July 22, 2014
CompletedFirst Posted
Study publicly available on registry
July 30, 2015
CompletedStudy Start
First participant enrolled
October 1, 2015
CompletedPrimary Completion
Last participant's last visit for primary outcome
May 1, 2016
CompletedStudy Completion
Last participant's last visit for all outcomes
October 1, 2016
CompletedJuly 1, 2016
June 1, 2016
7 months
July 22, 2014
June 30, 2016
Conditions
Keywords
Outcome Measures
Primary Outcomes (3)
Translation of the original questionnaire (English) to Spanish
Three health experienced in the treatment of hemophilia and knowledge of English, translated into Spanish the HAL and HEP questionnaire. Two native speakers (English and Spanish), reverse-translate the original text of the HAL and HEP questionnaires and the text translated by the Spanish health
1 day (Screening visit)
the translated version of the questionnaire
5 patients with hemophilia under 16, 5 patients with hemophilia adults , and 5 parents of children with hemophilia enrolled randomly will participate in the pilotage. The clarity of the questions in Spanish translated version and the relevance of each of the items of the questionnaires will be evaluated.
1 day (Screening visit)
Sending the questionnaire to a large sample of patients for final validation
40 hemophilia patients under 16 years old, 60 adult patients with hemophilia and 60 parents of children with hemophilia will participate in the pilotage. The validity and reliability of the Spanish version translated from the questionnaires will be assessed.
1 day (Screening visit)
Study Arms (3)
Patients adults
Sample of patients with haemophilia over 18 years of age that will participate in piloting of reliability and validity of the Spanish version of the HAL and HEP questionnaires
Children with haemophilia
Sign hemophilia patients under 18 years of age that will participate in piloting of reliability and validity of the Spanish version of the HAL and HEP questionnaires
Parents of children with haemophilia
Sample of parents of children with hemophilia under 18 years of age that will participate in piloting of reliability and validity of the Spanish version of the HAL and HEP questionnaires
Eligibility Criteria
Patients with haemophilia and parents of children with hemophilia around the country that will participate in study.
You may qualify if:
- Patients with hemophilia A and B
- Parents of children with hemophilia A and B, under 18
- Patients who have previously signed the informed consent document
You may not qualify if:
- Patients with other congenital coaghulopatías (eg, Von Willebrand's disease)
- Patients with cognitive impairment, or oral or written understanding
Contact the study team to confirm eligibility.
Sponsors & Collaborators
Study Sites (2)
Universidad de Murcia
Murcia, Murcia, 30100, Spain
Universidad Católica San Antonio, Murcia
Murcia, Murcia, 30107, Spain
MeSH Terms
Conditions
Condition Hierarchy (Ancestors)
Study Officials
- PRINCIPAL INVESTIGATOR
RUBEN CUESTA-BARRIUSO, PhD
Universidad Católica San Antonio
Study Design
- Study Type
- observational
- Observational Model
- COHORT
- Time Perspective
- PROSPECTIVE
- Sponsor Type
- OTHER
- Responsible Party
- PRINCIPAL INVESTIGATOR
- PI Title
- PhD
Study Record Dates
First Submitted
July 22, 2014
First Posted
July 30, 2015
Study Start
October 1, 2015
Primary Completion
May 1, 2016
Study Completion
October 1, 2016
Last Updated
July 1, 2016
Record last verified: 2016-06